はなにきゃくしらでごをうつひとまかな　（花）

花の時期、語り合おうと訪ねてきた客に気づかず、主は座敷で碁を打っているという。詞書によると、俳諧でも有名な宮木宿長久寺の僧侶を訪ねると、飯炊き女が留守だと言って取り合わなかったが、座敷に囲碁の音がしたので、一句を残して去ったという。
居留守は主の意向か、むしろ取り次ぎ女の一存であったろう。